📅

Sổ Lịch Âm Việt

Privacy Policy  /  Chính Sách Bảo Mật

Official Policy
📋

Tổng Quan

Chính sách bảo mật này mô tả cách ứng dụng Sổ Lịch Âm Việt ("ứng dụng", "chúng tôi") xử lý thông tin khi bạn sử dụng ứng dụng di động của chúng tôi. Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn.

Tóm tắt nhanh: Ứng dụng hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến (offline). Chúng tôi không thu thập, không lưu trữ trên máy chủ và không chia sẻ bất kỳ thông tin cá nhân nào của bạn với bên thứ ba.
🔍

Thông Tin Chúng Tôi Thu Thập

Ứng dụng không thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào như tên, địa chỉ email, số điện thoại, vị trí địa lý, hay dữ liệu nhận dạng cá nhân khác.

Dữ liệu duy nhất được lưu trữ là các sự kiện/nhắc nhở mà bạn tự tạo ra (ví dụ: ngày giỗ, cỗ bàn, sinh nhật). Dữ liệu này được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn bằng SharedPreferences và không bao giờ rời khỏi thiết bị.

Loại dữ liệuNơi lưu trữChia sẻ bên ngoài?
Sự kiện người dùng tạo (tên, ngày, loại)Thiết bị cục bộ❌ Không
Cài đặt ứng dụngThiết bị cục bộ❌ Không
Dữ liệu cá nhân (email, điện thoại…)Không thu thập❌ Không
Dữ liệu vị tríKhông thu thập❌ Không
Analytics / theo dõi hành viKhông thu thập❌ Không
⚙️

Cách Ứng Dụng Sử Dụng Dữ Liệu

Dữ liệu sự kiện bạn nhập vào chỉ được sử dụng để:

  • Hiển thị trên màn hình lịch và danh sách sự kiện của bạn.
  • Tính toán và hiển thị các ngày âm lịch, can chi tương ứng.
  • Nhắc nhở bạn về các sự kiện sắp tới (nếu có chức năng thông báo).

Chúng tôi không sử dụng dữ liệu cho mục đích quảng cáo, phân tích, hoặc bất kỳ mục đích thương mại nào khác.

🌐

Quyền Truy Cập Thiết Bị

Ứng dụng không yêu cầu các quyền nhạy cảm như: camera, microphone, danh bạ, vị trí GPS, bộ nhớ ngoài, hay SMS.

Quyền duy nhất có thể được yêu cầu là Thông báo (Notification) — chỉ để gửi nhắc nhở sự kiện mà bạn đã đặt. Bạn có thể từ chối quyền này bất kỳ lúc nào trong phần Cài đặt thiết bị.

🔗

Dịch Vụ Bên Thứ Ba

Ứng dụng không tích hợp SDK quảng cáo, không sử dụng dịch vụ phân tích (analytics) bên thứ ba như Firebase Analytics, Crashlytics, Facebook SDK, AdMob hay bất kỳ dịch vụ theo dõi nào khác.

Ứng dụng hoạt động hoàn toàn offline, không gửi bất kỳ yêu cầu mạng nào đến máy chủ bên ngoài.

👶

Quyền Riêng Tư Trẻ Em

Ứng dụng Sổ Lịch Âm Việt phù hợp với mọi lứa tuổi và không thu thập thông tin cá nhân của bất kỳ ai, bao gồm cả trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi tuân thủ đầy đủ các quy định về bảo vệ dữ liệu trẻ em (COPPA).

🗑️

Xóa Dữ Liệu

Vì toàn bộ dữ liệu được lưu cục bộ trên thiết bị, bạn có thể xóa hoàn toàn dữ liệu bằng cách:

  • Xóa từng sự kiện trong ứng dụng (vuốt sang trái để xóa).
  • Vào Cài đặt > Ứng dụng > Sổ Lịch Âm Việt > Xóa dữ liệu trên thiết bị Android.
  • Gỡ cài đặt ứng dụng — toàn bộ dữ liệu sẽ bị xóa vĩnh viễn.
📝

Thay Đổi Chính Sách

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách bảo mật này theo thời gian. Mọi thay đổi sẽ được đăng tải tại trang này với ngày hiệu lực mới. Việc tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi thay đổi đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách mới.

Ngày hiệu lực: 01 tháng 03 năm 2026

📧

Liên Hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính sách bảo mật này, vui lòng liên hệ:

📍  Nhà liền kề TT03-15 Dự án Hải Đăng City, Đường Nguyễn Cơ Thạch,
Phường Mỹ Đình 2, Quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội

📞  +84 589 212 654

📧  phucloc2010pl@gmail.com

📋

Overview

This Privacy Policy describes how Sổ Lịch Âm Việt ("the App", "we", "us") handles information when you use our mobile application. We are committed to protecting your privacy.

Quick summary: The App works entirely offline. We do not collect, store on servers, or share any personal information with third parties.
🔍

Information We Collect

The App does not collect any personal information such as name, email address, phone number, geographic location, or other personal identifiers.

The only data stored is the events/reminders that you create yourself (e.g. death anniversaries, gatherings, birthdays). This data is stored locally on your device using SharedPreferences and never leaves your device.

Data TypeStorage LocationShared Externally?
User-created events (name, date, type)Local device❌ No
App settingsLocal device❌ No
Personal data (email, phone…)Not collected❌ No
Location dataNot collected❌ No
Analytics / behavioral trackingNot collected❌ No
⚙️

How We Use Data

The event data you enter is used solely to:

  • Display on your calendar screen and event list.
  • Calculate and display corresponding lunar calendar dates and Can Chi information.
  • Remind you of upcoming events (if notification functionality is enabled).

We do not use data for advertising, analytics, or any other commercial purpose.

🌐

Device Permissions

The App does not request sensitive permissions such as camera, microphone, contacts, GPS location, external storage, or SMS.

The only permission that may be requested is Notifications — solely to send event reminders you have set. You can revoke this permission at any time in your device Settings.

🔗

Third-Party Services

The App does not integrate any advertising SDKs or third-party analytics services such as Firebase Analytics, Crashlytics, Facebook SDK, AdMob, or any other tracking service.

The App operates entirely offline and does not send any network requests to external servers.

👶

Children's Privacy

Sổ Lịch Âm Việt is suitable for all ages and does not collect personal information from anyone, including children under 13 years of age. We fully comply with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

🗑️

Data Deletion

Since all data is stored locally on your device, you can delete it completely by:

  • Deleting individual events within the App (swipe left to delete).
  • Going to Settings > Apps > Sổ Lịch Âm Việt > Clear Data on your Android device.
  • Uninstalling the App — all data will be permanently deleted.
📝

Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with a new effective date. Continued use of the App after changes constitutes your acceptance of the new policy.

Effective date: March 01, 2026

📧

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:

📍  TT03-15 Hai Dang City Project, Nguyen Co Thach Street,
My Dinh 2 Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi, Vietnam

📞  +84 589 212 654

📧  phucloc2010pl@gmail.com